20 vuotta sitten, 8. joulukuuta 1980, hyvästi
IMAGINE

Imagine there's no heaven,
its's easy if you try.
No hell below us,
above us only sky.
Imagine all the people
living for today, ah.

No hell below us,
above us only sky.
Imagine all the people
living for today, ah.

UNEKSI

Uneksi! Ei taivasta,
helppoa, eikö niin?
Ei helvettiä,
yllämm' vain avaruus.
Uneksi! Ihmiskunta
hyväks' päivän tään.

Ei helvettiä,
yllämm' vain avaruus.
Uneksi! Ihmiskunta
hyväks' päivän tään.


Imagine there's no countries,
it isn't hard to do.
Nothing to kill or die for
and no religion too.
Imagine all the people
living life in peace.

You, you may say I'm a dreamer,
but I'm not the only one.
I hope some day you'll join us
and the world will be as one.


Uneksi! Ei valtioita,
ei liene vaikeaa.
Ei enää tappamista,
ei uskontoakaan.
Uneksi! Ihmiskunta
elää rauhassaan.

Sanot: Olen uneksija,
vaan en suinkaan ainoa.
Mukaan toivon sinutkin,
maailma yhteen sulaa.


Imagine no possessions,
I wonder if you can.
No need for greed or hunger,
a brotherhood of man.
Imagine all the people
sharing all the world.

You, you may say I'm a dreamer,
but I'm not the only one.
I hope some day you'll join us
and the world will live as one.


Uneksi! Ei alistusta,
pystytkö tähänkin?
Ei puutetta ja nälkää,
veljeys kunniaan.
Uneksi! Ihmiskunta
jakaa yhdess' maan.

Sanot: Olen uneksija,
vaan en suinkaan ainoa.
Mukaan toivon sinutkin,
maailma yhdess' elää.

 
Imagine 1971, Lennonin viidennellä soololevyllä,
Suomentanut Pertti Manninen tammikuussa 2000.



nettisanomat.com 2000/71
Sanomisen ja julkaisemisen vapautta vuodesta 1999. Joka torstai
.

nettisanomat.com

torstaina 7. joulukuuta 2000
, lisäykset päivittäin tarvittaessa.
john lennon imagine
nettisanomat.com : haku
etusivu 07.12.2000
john lennon imagine
john lennon uneksi, suomentanut pertti manninen


etusivu kirjoita! kysymys viikon kuva lukijoilta urheilu tv ja radio kulttuuri musiikki asunto ruoka raha
pääkirjoitus 2.kirjoitus ajatus säälinkki tietolinkit ilmoitukset laukaa merkit nettilinkit netti it hanami
tapaamiset info                    
  nettisanomat.com viime aikoina nettisanomat.com viime aikoina nettisanomat.com viime aikoina
2000/70

Lolan rinnat jakavat kansan. Ilta-sanomat, lööppi.

30.11.2000

no comments.

30.11.2000
nettisanomat.com viime aikoina
2000/69

Mikä otus tässä piehtaroi?
Pertti Manninen.


23.11.2000

"Tietokone pani luonnon paremmaksi".
Jouni K. Kemppainen.


23.11.2000
"Väärentää voi monin tavoin". Matti Forss.

23.11.2000
  "Luontoa paremmaksi tietokoneella ja ilman".
Fred Björksten.


23.11.2000
"Luontokuvan manipulointi on aina kerrottava julki".
Markku Könkkölä.


23.11.2000
 
"Valokuva ei ole dokumentti eli totuus".
Hans Paul.


23.11.2000
  "Kysymyshän on luontokuvaajien etiikasta.
Kyösti Huotari
.

23.11.2000
extra:
Hannu Hautala käyttää viimeisen puheenvuoron.


14.12.2000
viikon kuva: OTUS.
Pertti Manninen.

23.11.2000
2000/68 Onko Jyväskylän kaupunginjohtaja Pekka Kettunen hyssyttelyn uhri?

16.11.2000
Burn out vai ei? Uutisia vai arvauksia?

16.11.2000
nettisanomat.com viime aikoina
2000/67

Maailman paras isä voi asua toisessa kodissa, Laura Koski.

09.11.2000

Keväällä 1956 Helsingin Kalliossa. Pertti Manninen.

09.11.2000

2000/66
  nettisanomat.com viime aikoina nettisanomat.com viime aikoina nettisanomat.com viime aikoina
  Tule tekemään yhteisen tajun kokemusta!

NYKYAIKA CHARLES CHAPLIN 1936


Nykyaika nyt
!
Jutut ja artikkelit kirjoitti ja kuvat kuvasi Pertti Manninen Laukaassa, Jyväskylässä ja Helsingissä.
haku - nettisanomat.com - haku - haku - nettisanomat.com - haku - haku -nettisanomat.com - haku

Kirjoita mielipiteesi !



 


Lahjoita
ruokaa:



"The Hunger Site"-sivulla käydessäsi ja siellä nappia painaessasi lahjoitat ruokaa maailman nälkäisille ihmisille. Sivulla mainitut sponsorit maksavat lahjoituksen puolestasi! Voit tehdä yhden lahjoituksen joka päivä.

Viikon kysymys - The Question:

 

 

Uneksitko?
-
Do You Imagine?

 

 

nettisanomat.com


kyllä - yes
ei - no
Mielestäni
... In my Mind...



 

ilmoita ilmaiseksi!
18 Apr 05:32
muutot ja kuljetukset isolla pakettiautolla.tavaratila 17 m3 (mahtuu yksiön tai pienen kaksion tavarat) Auto Jyväskylässä
Soita ja pyydä tarjous puh.040-5794943
30 Mar 12:14
Kokemukseen perustuvaa asianajopalvelua pääkaupunkiseudulla ja muuallakin Suomessa.
Erityisosaamisemme painottuu yleisjuridiikan, perhe- ja perintöoikeuden sekä liikejuridiikan alueille. Asianajotoimisto Pekka Mononen Ky. Puh. 09-8784133, Fax. 09.890838. [email protected]

haku - nettisanomat.com - haku - haku - nettisanomat.com - haku - haku -nettisanomat.com - haku
Sivut valmisti Pertti Manninen 15.12.2000, copyright nettisanomat.com 2000/71
   
otsikko ja navigointi 21.12.2000
kavennus 17.03.2001
haku - nettisanomat.com - haku - haku - nettisanomat.com - haku - haku -nettisanomat.com - haku

sivun alkuun!
     


20030212

 

Sisällysluettelo 2000/11 marraskuu.
Sisällysluettelo 2000/09 syyskuu - lokakuu 2000. Sisällysluettelo 2000/08 elokuu.
Sisällysluettelo 2000/06 kesäkuu - 2000/07 heinäkuu.
Sisällysluettelo 2000/05 toukokuu.
Sisällysluettelo 2000/04 huhtikuu.
Sisällysluettelo 2000/03 maaliskuu.
Sisällysluettelo 2000/01 tammikuu - 2001/02 helmikuu.